الثمانينيات: اللاجئ المضطرب «تشان لوك كوون»، القادم من الصين، يقاتل للبقاء في مدينة كولون المسورة عبر النزالات السرية. يخونه «السيد بيغ» زعيم الجريمة عند شرائه بطاقة هوية مزيفة، فيسرق منه مخدراته ويفر إلى المدينة المسورة حيث يلتقي «الإعصار» الزعيم الرحيم الموثوق.











